Colombianismos
Sin Categoría February 28th, 2007
Amigos , estoy compilando el colo-diccionario, donde se incluyen palabras tipicas de Colombia. Si sabes alguna otra enviala..
1. mompirri: amigo del alma
2. berraquera: condición de excelencia
3. fresco: frase que incita a tranquilizarse, a calmarse
4. pecueco: embarazoso, bochornoso
5. vaina : palabra comodin que significa cualquier cosa
6. tenaz: embarazoso, bochornoso
7. mamar gallo: bromear
8. dejarsela montar: dejarse vilipendiar por alguien
9. tatacoa : cacatua
10. tintico: cafe
11. parce: amigo
12. mangostino: fruta tipica de Colombia
13. mompa: compañero
14. en bombas: rapido, con urgencia
15. pilla: nota, observa.
16: camello: trabajo, chamba, curro
17. bacano: excelente, muy bueno.
18. su mercé: usted
19. chimba: vea bacano.
20. tenaz: complicado.
21. cucho: viejo, vetusto
22. jartera: jartera= mamera–> que aburrido!!
23. guaymaron: calificativo para describir un hombre grande y pesado, o algun adolescente grandes, bobo e irresponsable
24. chino: niño, chamaco
25. locha: pereza
26. fufurufa: trabajadora sexual
27. cacorro: conyuge de un indeciso sexual
28. pichurria: escoria
29. cucho: anciano
30. troilo: bobo, tonto
31. machera: algo o alguien por encima de la calidad promedio
32. ser un alkaseltzer: caerle bien a todo mundo; ser muy sociable.
March 30th, 2007 at 4:31 pm
Es extraño, pero por lo general son los buenos extranjeros los que aprecian nuestra diversidad cultural; que conocen a traves de las novelas o de compatriotas nuestros.
Aqui hay gran cantidad de vocablos y jerga colombiana de diferentes regiones del país e incluso muchas han salido de programas de television.
Joel gracias por apreciarnos…y eres genial!!!
January 11th, 2008 at 7:25 am
Cada pueblo tiene su fisonomía, su lengua, sus aptitudes, su modo de andar, cada pueblo está destinado a pasar con más o menos celeridad por ciertas fases sociales; y por grande y benéfica que sea la influencia de unos pueblos sobre otros, jamás será posible que ninguno de ellos borre su tipo peculiar, o adopte un tipo de lengua.